hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
bater, calcar, pisar
to ram in stones
calcar pedras com um maço
2.
enterrar
3.
enfiar
phrasal verb de ram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    random access store / random access storage / random access memory / RAM
    pt
    memória viva, memória de acesso aleatório, memória RAM
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ram / ram beam
    pt
    barra de desenfornar, cremalheira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ram
    pt
    carneiro
  • mechanical engineering
    ram / machine ram
    pt
    corrediça porta-ferramentas
  • mechanical engineering
    boom attachment / ram
    pt
    espigão simples
  • electronics and electrical engineering
    RAMS / random access measurement system
    pt
    sistema de medida de acesso aleatório
  • information technology and data processing
    Dram / D-RAM / dynamic random-access memory / dynamic Ram / dynamic storage / DRAM
    pt
    memória dinâmica, memória dinâmica de acesso direto, memória dinâmica de acesso aleatório
  • land transport / TRANSPORT
    to pun / to ram / to tamp
    pt
    maçar uma calçada
  • information technology and data processing
    PS-RAM / pseudo-static random-access memory
    pt
    PS-RAM, memória pseudoestática de leitura-escrita de acesso aleatório
  • air transport / mechanical engineering
    aero-thermodynamic duct / ram-jet / ram-jet engine / athodyd / hypersonic ramjet / hypersonic ramjet engine / ramjet / hypersonic ram-jet
    pt
    termopropulsor, estatorreator
  • iron, steel and other metal industries
    backfill ramming / backfill / ramming
    pt
    massa de fixação do refratário
  • mechanical engineering / earth sciences
    ram air
    pt
    ar dinâmico
  • mechanical engineering
    ram gib / ram guiding / ram guide
    pt
    guiamento da corrediça
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    yearling / tup lamb / ram lamb / male lamb / wedder lamb
    pt
    cordeiro
  • mechanical engineering
    plunger elevator / ram elevator / plunger lift / ram lift
    pt
    monta-cargas de pistão, elevador de pistão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    pusher side / ram side / machine side
    pt
    lado da máquina, lado de desenfornar
  • mechanical engineering
    plunger pump / ram pump
    pt
    bomba de êmbolo mergulhador
  • land transport / TRANSPORT
    captation drag / ram drag
    pt
    resistência aerodinâmica de imersão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    pushing head / ram head
    pt
    cabeça de desenfornar
  • chemical compound
    main ram
    pt
    pistão principal da prensa
  • land transport / TRANSPORT
    ram wing
    pt
    asa de efeito solo
  • information technology and data processing
    frame buffer / video random access memory / video RAM / VRAM
    pt
    memória de vídeo
  • mechanical engineering
    lower ram
    pt
    pistão inferior
  • chemical compound
    upper ram
    pt
    pistão superior
  • mechanical engineering / building and public works
    ram score
    pt
    arranhaduras no êmbolo
  • building and public works / industrial structures
    ram stamp
    pt
    punção
  • information technology and data processing
    SRAM / static random-access memory / static Ram
    pt
    SRAM, memória estática de acesso aleatório
  • data processing / information technology and data processing
    static RAM memory / static RAM
    pt
    memória estática de acesso direto
  • building and public works
    ram's horn / special auger
    pt
    trado de rosca
  • mechanical engineering
    cutter slide / cutter ram
    pt
    brocha de brochagem
  • mechanical engineering
    ram travel
    pt
    curso do pistão
  • building and public works / industrial structures
    ram piston
    pt
    pistão pressor, pressor
  • chemical compound / industrial structures
    rammed pot
    pt
    pote batido com maço, pote compactado a maço
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ram's wool
    pt
    lã de ovelha, lã de carneiro
  • natural and applied sciences
    ram effect
    pt
    efeito dinâmico
  • mechanical engineering / defence
    ram-rocket / ducted rocket / air augmented rocket
    pt
    foguete cuja combustão se realiza na atmosfera
  • information technology and data processing
    dynamic RAM / DRAM / dynamic random access memory
    pt
    DRAM, memória dinâmica de acesso aleatório, memória viva dinâmica
  • iron, steel and other metal industries
    nozzle seating block / rammed well / pocket block
    pt
    porta bocal
  • information technology and data processing
    S-cache-RAM / static random-access cache memory
    pt
    memória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatório
  • earth sciences / information technology and data processing
    S-cache-RAM / static cache random-access memory
    pt
    memória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatório
  • industrial structures / building and public works
    ramming-mix
    pt
    massa de reparação de fornos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bipolar RAM
    pt
    RAM bipolar
  • materials technology / mechanical engineering
    ram extruder / hydraulic extruder
    pt
    prensa de extrusão
  • mechanical engineering / building and public works
    ram and jack / ram and cylinder
    pt
    êmbolo e cilindro
  • materials technology
    transfer ram / infeed lever
    pt
    braço de alimentação
  • mechanical engineering / building and public works
    inverted ram
    pt
    êmbolo invertido
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ram pressure recovery / ram recovery
    pt
    recuperação de pressão dinâmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ram in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ram in [visualizado em 2026-06-29 00:59:37].
palavras parecidas com ram in

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    random access store / random access storage / random access memory / RAM
    pt
    memória viva, memória de acesso aleatório, memória RAM
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ram / ram beam
    pt
    barra de desenfornar, cremalheira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ram
    pt
    carneiro
  • mechanical engineering
    ram / machine ram
    pt
    corrediça porta-ferramentas
  • mechanical engineering
    boom attachment / ram
    pt
    espigão simples
  • electronics and electrical engineering
    RAMS / random access measurement system
    pt
    sistema de medida de acesso aleatório
  • information technology and data processing
    Dram / D-RAM / dynamic random-access memory / dynamic Ram / dynamic storage / DRAM
    pt
    memória dinâmica, memória dinâmica de acesso direto, memória dinâmica de acesso aleatório
  • land transport / TRANSPORT
    to pun / to ram / to tamp
    pt
    maçar uma calçada
  • information technology and data processing
    PS-RAM / pseudo-static random-access memory
    pt
    PS-RAM, memória pseudoestática de leitura-escrita de acesso aleatório
  • air transport / mechanical engineering
    aero-thermodynamic duct / ram-jet / ram-jet engine / athodyd / hypersonic ramjet / hypersonic ramjet engine / ramjet / hypersonic ram-jet
    pt
    termopropulsor, estatorreator
  • iron, steel and other metal industries
    backfill ramming / backfill / ramming
    pt
    massa de fixação do refratário
  • mechanical engineering / earth sciences
    ram air
    pt
    ar dinâmico
  • mechanical engineering
    ram gib / ram guiding / ram guide
    pt
    guiamento da corrediça
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    yearling / tup lamb / ram lamb / male lamb / wedder lamb
    pt
    cordeiro
  • mechanical engineering
    plunger elevator / ram elevator / plunger lift / ram lift
    pt
    monta-cargas de pistão, elevador de pistão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    pusher side / ram side / machine side
    pt
    lado da máquina, lado de desenfornar
  • mechanical engineering
    plunger pump / ram pump
    pt
    bomba de êmbolo mergulhador
  • land transport / TRANSPORT
    captation drag / ram drag
    pt
    resistência aerodinâmica de imersão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    pushing head / ram head
    pt
    cabeça de desenfornar
  • chemical compound
    main ram
    pt
    pistão principal da prensa
  • land transport / TRANSPORT
    ram wing
    pt
    asa de efeito solo
  • information technology and data processing
    frame buffer / video random access memory / video RAM / VRAM
    pt
    memória de vídeo
  • mechanical engineering
    lower ram
    pt
    pistão inferior
  • chemical compound
    upper ram
    pt
    pistão superior
  • mechanical engineering / building and public works
    ram score
    pt
    arranhaduras no êmbolo
  • building and public works / industrial structures
    ram stamp
    pt
    punção
  • information technology and data processing
    SRAM / static random-access memory / static Ram
    pt
    SRAM, memória estática de acesso aleatório
  • data processing / information technology and data processing
    static RAM memory / static RAM
    pt
    memória estática de acesso direto
  • building and public works
    ram's horn / special auger
    pt
    trado de rosca
  • mechanical engineering
    cutter slide / cutter ram
    pt
    brocha de brochagem
  • mechanical engineering
    ram travel
    pt
    curso do pistão
  • building and public works / industrial structures
    ram piston
    pt
    pistão pressor, pressor
  • chemical compound / industrial structures
    rammed pot
    pt
    pote batido com maço, pote compactado a maço
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ram's wool
    pt
    lã de ovelha, lã de carneiro
  • natural and applied sciences
    ram effect
    pt
    efeito dinâmico
  • mechanical engineering / defence
    ram-rocket / ducted rocket / air augmented rocket
    pt
    foguete cuja combustão se realiza na atmosfera
  • information technology and data processing
    dynamic RAM / DRAM / dynamic random access memory
    pt
    DRAM, memória dinâmica de acesso aleatório, memória viva dinâmica
  • iron, steel and other metal industries
    nozzle seating block / rammed well / pocket block
    pt
    porta bocal
  • information technology and data processing
    S-cache-RAM / static random-access cache memory
    pt
    memória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatório
  • earth sciences / information technology and data processing
    S-cache-RAM / static cache random-access memory
    pt
    memória cache estática de leitura-escrita de acesso aleatório
  • industrial structures / building and public works
    ramming-mix
    pt
    massa de reparação de fornos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bipolar RAM
    pt
    RAM bipolar
  • materials technology / mechanical engineering
    ram extruder / hydraulic extruder
    pt
    prensa de extrusão
  • mechanical engineering / building and public works
    ram and jack / ram and cylinder
    pt
    êmbolo e cilindro
  • materials technology
    transfer ram / infeed lever
    pt
    braço de alimentação
  • mechanical engineering / building and public works
    inverted ram
    pt
    êmbolo invertido
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ram pressure recovery / ram recovery
    pt
    recuperação de pressão dinâmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ram in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ram in [visualizado em 2026-06-29 00:59:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos